Forfatter: Øyvind Lasse Høysæter

  • American mob-sparrow declares war on Norway|Amerikansk pøbelspurv erklærer krig

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]»This one comes out once in a while and eat some oatmeal and sunflower seeds, then it chases away the nearby sparrows and greenfinchs – just like a typical American: A little ostentatious with pointy elbows» says birdwatcher Grønningssæter to the newspaper. He also tells us that people all over the country hurries to get a peek at the mob-sparrow from America.

    A white-crowned sparrow from the northern parts of America had some navigational problems and ended up here instead of the southern parts of America, it could be low pressure combined with bad weather who pushed him off course.


    Photo: Eirik Grønningsæter

    To be honest I thought bird-watchers were calm and openminded people, but I’ve kind of changed my mind.

    Links : DB[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]»Men den kommer ut av og til og spiser havregryn og solsikkefrø. Da jager den gjerne bort de andre gråspurvene og grønnfinkene som er her, så den er en typisk amerikaner: litt brautende og med spisse albuer, sier Grønningsæter.»

    Denne stakkars hvitkronespurven har forvillet seg til det mørke og skumle landet Norge, her blir den omtalt som pøbel og uønsket amerikaner. Jeg som trodde fugletittere var rolige, snille og overbærende mennesker. Jaja så feil kan man ta. Nå samler fugletittere seg over hele landet, først skal de ta bilder av den men hva skjer så? Kommer de til å ta knekken på den? Jeg håper avisene lager en liten oppfølgerhistorie.


    Foto: Eirik Grønningsæter

    Tidligere i år leste jeg en rapport om at hvitkronespurven synger 1,5 ganger saktere enn før, muligens pga vegetasjonsendringer men jeg tror det er et ledd i invasjonen, liste seg sakte og rolig inn i Norge, og synge i et ikke så brautende temp for å ikke bli oppdaget. Men planen har nok feilet.

    Lenker: DB[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Skywatch Friday – Morning mist|Skywatch fredag – Morgendis

    Skywatch Friday – Morning mist|Skywatch fredag – Morgendis

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]I had some spare time this morning and took some shots to test the Microsoft ICE stich-function. My cellphone was a bit out of focus but I think they turned out pretty well. Here is the results:

    Taken in Fyllingsdalen, view towards my childhood-home, where my parents live now. 🙂
    021020091747_stitch

    Eidsvåg in Åsane, taken near old Lidl:
    021020091739_stitch

    If you wish to see the original size you can click here: photo1, photo2

    [/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]I morges hadde jeg tid til å stoppe bilen og ta litt bilder, jeg fikk lyst til å prøve Microsofts nye ICE som setter sammen panoramabilder. Her er resultatet:

    Tatt i Fyllingsdalen, med utsikt til mitt kjære barndomshjem, hvor mamma og pappa bor. 🙂
    021020091747_stitch

    Eidsvåg i Åsane, tatt fra gamle Lidl:
    021020091739_stitch

    Om du ønsker å se dem i større format kan du klikke her : bilde1, bilde2

    [/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Three more that is…?|Tre til som er…?

    Three more that is…?|Tre til som er…?

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]280920091729

    Three more that is out of order? I saw this the other day in our airport. I don’t use such devices anymore but I was curious of what state the others were in. But I didn’t find them.

    Does anyone use them anymore?[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]280920091729

    Tre til som er ødelagt? Jeg så denne på Flesland her om dagen da jeg skulle hente mamma og pappa. Jeg bruker ikke slike ting lenger men jeg ble litt nysgjerrig på hvilken tilstand de andre var i. Men jeg fant dem ikke.. Det ble litt kverulering dette, men av og til er det litt gøy å sette ting på spissen. 🙂

    Er det noen som bruker disse lenger?[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Wordless Wednesday – Proud knitter|Ordløs onsdag – stolt strikker

    Wordless Wednesday – Proud knitter|Ordløs onsdag – stolt strikker

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]PA020197[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]PA020197

    Menn bør få gjøre det de ønsker. (ref diskusjon på :VG, DB, VG, Se & Hør)[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Nerd Monday – get noticed|Nerdemandag – Bli sett i trafikken

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]Why haven’t I seen this before? Its great! Especially now that more and more people cycle, and in autumn hours its sometimes difficult to spot them.

    [/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]Hvorfor har jeg ikke sett dette før, det er jo fantastisk! Tenk om alle syklister kunne ha noe slikt i disse mørketider.

    [/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Saturday impressions|Lørdagsinntrykk – loppemarked

    Saturday impressions|Lørdagsinntrykk – loppemarked

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]Its good to feed the brain with new impressions, here are some of mine today:

    Old radio

    We visited a flea market today, its fun browsing them – looking for treasures. I always end up looking in the electronic department, I love studying old radios and other stuff. This one; Blaupunkt Granada 61 was sold for 15 Euro, I’m not sure what condition it is in. I think its fun looking at the back of them, they always have interesting stuff. This one was sold with price and tax price stamped, its a tax everyone had to pay to the Norwegian broadcast system to cover their expenses. 865 NOK (86 Euro) was a lot of money at that time.

    Modern building

    I think this new building is weird, but kind of neat, it has a large electronics store on first floor and apartments on top of it. It was built a few years ago.

    1260920091696

    This is something that fascinates me, vacuum trash disposals. When you trow something down here they are stored in a buried container, lots of pipes is connected to it. When time comes a vacuum truck connects to the pipe system a few blocks away and vacuums the trash. I like this system, one day I hope everyone has it and we have a large pipe-system so the trucks doesn’t have to visit every corner in our city but just the central point for vacuuming. If you’re interested in this here is some explanations (in Norwegian though).[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]Det er godt å fore hjernen med litt input og inntrykk. Her er noen av mine i dag:

    Old radio

    Vi synes det er kjempegøy å gå på loppemarked, i dag var det et i Åsanehallen. Det er alltid spennende å se gjennom ting, kanskje man finner en skatt. Jeg ender alltid opp i elektronikk-avdelingen, der kan jeg gå lenge å titte. Det var noen flotte radioer der i dag, jeg synes det er ekstra spennende å se bak på dem, det er alltid morsomme opplysninger der. På denne står både pris og stempelavgift. 865 var mye penger på den tiden. Stempelavgiften var noe som ble innført i 1924, en lignende ordning som vi kjenner til i dag. Denne avgiften skulle gå til utbygging av kringkasting i Norge. Da NRK i 1933 ble stiftet fikk de 80% av avgiftsinntektene mens Telegrafstyret fikk 20%.

    Modern building

    Dette synes jeg er en morsom bygning. I første etasje er det en stor Expert-butikk men det er bygget leiligheter i etasjene over. Moderne greier. Den ble bygget for ikke så lenge siden i Åsane.

    1260920091696

    Om jeg ikke tar helt feil er dette bossug, et artig vakumsystem jeg har veldig sansen for. Skulle ønske vi fikk dette over alt, da hadde vi sluppet all trafikken med boss-bilene. Spesielt interesserte kan lese mer om dette her. :)[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Norwegian Wood|Tur gjennom skogen

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]

    I had some spare time not long ago while waiting for a ferry so I decided to check out an area I hadn’t visited for a long time, the fort at my enlisted division. (Visterøy Fort) I recorded this on my way back since I couldn’t film there. :)[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]

    Jeg hadde litt tid til overs for ikke så lenge siden mens jeg ventet på fergen til Austevoll så jeg bestemte meg for å utforske Visterøy. Jeg er/var rulleført på fortet der. Siden jeg ikke kan filme der så spilte jeg heller dette inn på tilbakeveien. :)[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Wordless Wednesday – The little waterfall I found|Ordløs onsdag – den lille fossen

    [lang_en][media id=1 width=530 height=460][/lang_en][lang_nb-no][media id=1 width=530 height=460][/lang_nb-no]

  • Nerd Monday – Now his wife is shopping alone|Nerdemandag – Heretter handler konen alene

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]A woman received a letter from a hypermart in Oxfort, I guess she won’t take her husband with her anymore.

    [/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]En dame i Oxford mottok et brev fra en hypermarked i nærheten, jeg vil tippe at mannen hennes ikke får være med lenger:

    [/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Norwegian newspaper tests abroad passport controls|VG tester passkontroller i utlandet

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]VG, one of Norway’s largest newspapers published a test the other day – what they think of different abroad passport controls. How was their first impression of a country. I found it very amusing and couldn’t resist trying to translate it and share it with you. Sorry about my English and grammar and I think this was supposed to be read with a pinch of humor. Heres what they wrote (with points from 1 (bad) to 6 (very good)) :

    Donald Sangster International Airport, Montego Bay – Jamaica
    Points: 6
    JamaicaSwift and friendly, neat information in the passport control area. A real sunshine reggae! «We pass in 10 minutes despite that 3 fully loaded planes were let in at the same time». Beautiful posters with information fills the area. Large windows with fantastic view of warm Caribbean paradise. «Welcome to Jamaica – home of Usain Bolt and Shelly-Ann Fraser – it should be : «Welcome to Jamaica – home to the most effective and pleasant border guards». Forgotten is the crowded plane that took us here, forgotten is the sour wind and loud experience in pass control in USA. MMS Photo: Rune Thomas Ege

    Heathrow (Terminal 3), London – Great Britain
    Points: 3
    You have to walk far and further than far. Else not that bad – if you have the correct color on your passport. The difference on how you are being treated is huge – depending if you’re from EU/EEA or if you’re going through the more intesive control into the old empire. The border guards has no appearent interest studying Norwegian id-papers, even a fully loaded SAS-plane is let through in a hurry in the carpet filled hallway and into baggage claim and train. Those who, on the other hand, have to fill out arrivalcards and talk to an inspector should bring food and water. Those lines get incredible long in the worn down terminal 3, where they don’t use all the desks. The walk from the plane to the passport control also decrease it’s score. Its long, less tidy and the interior is everything else than beautiful. PS! British Airways is now using terminal 5, a far more comfortable environment there than this. Photo: Reuters

    Borispol International Airport, Kiev – Ukraina
    Points: 3

    «The one who makes you smile» is J-Lo singing on the large monitor, but its not affecting the border guards. The scene is absurd; a slightly undressed Jennifer Lopez wiggles on the large ceiling monitor, serious guards with large gold-covered shoulders and both legs safely planted on the floor. «The way you smile … it drives me wild …».. No smiles are detected in the dust gray faces, the faces that welcome tourists to Kiev. No spasiba, no welcome, nothing. Non existent knowledge of English and armed members of the Ukrainian army also contribute to a sad Borispol-airport experience. But if you ignore the sad faces the system is surprisingly alike the soviet bureaucracy. The lines shortens swiftly, even in the middle of the night, only two arrivals the last 30 minutes probably should be credited for that. Even if you don’t need visa a «prefilled» immigration form is a must. We experienced that the field’s content wasn’t very important as long as they were filled. The worst? Its more scary to be offered a taxi outside Borispol than getting drug-offers in Oslo in the middle of the night. Photo: Rune Thomas Ege

    Newark Liberty Airport, New York – USA
    Points: 2
    Is USA getting safer by having angry border guards? If you fly in towards New York on a clear weather day you can’t avoid noticing that theres still a few buildings missing on the city’s skyline. Its a fair reminder of why USA have so many strict security measures that, for us, seem a bit odd. On the Newark-airport at least 10 «trainhost-uniforms» had a dedicated job guiding us to the desk with the shortest line. They executed their job in such eager that most of the passengers were confused and walked into the wrong line. When it was our turn the man in the desk went to eat lunch. The angry «trainhosts» immediately stepped up and chased us to a different line, in the back of it. At this desk a lady sat barfing «next!» to each passenger. No trace of «please» here, as we learned about in our English lessons. The lady stamped here and there, captured portrait photo and fingerprints and asked the questions she is instructed to do (without listening to the answers). Puh! We passed the test! Photo: US CUSTOMS AND BORDER PROTECTION

    They are adding to this test as they go, if you like I’ll update this post as well.

    Link to the Norwegian article : VG.
    [/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]Denne testen var så morsom at jeg var nødt til å dele dem med mine utenlandske lesere, det var morsomt lesestoff! Jeg blemmer meg sikkert mange steder med bergensk-engelsken min men det får helle våge seg. Jeg er spesielt interessert i hvordan mine amerikanske venner opplever testen, den er jo ganske subjektiv selv om jeg har en mistanke om at både Rune Thomas og Øyvind opptrådte som gode norske diplomater.

    Jeg gleder meg til å følge med videre i denne testen, flere slike VG!

    Lenker : VG[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

  • Iran blocks Internet usage again|Iran blokkerer Internet-bruk igjen

    [lang_en]After the violent protests yesterday in Iran the government has blocked a lot of Internet services for Iranian people, I tried to find articles on this today but I can’t find any. Then I saw this post on Reddit :

    Link to the message from an anonymous reddit user : Iran block Internet usage.

    Yesterday I read that Iran’s president Mahmoud Ahmadinejad repeated his opinion that the Holocaust never happened, I wish we could do something to help the people in Iran. Please read the Reddit post (above) to see what you can contribute.

    Times Online wrote an article on this today here : Times Online[/lang_en][lang_nb-no]Nå er det på’n igjen i Iran, myndighetene har blokkert store deler av Internet for iranske Internet brukere men det finner jeg ikke noe om på dagens nettsider. Det eneste jeg har sett er en post på Reddit fra en fortvilet iraner, den kan leses her : Iranske myndigheter blokkerer igjen.

    Der går det rykter om at Nokia hjelper Iran med å utvikle systemer for blokkering, håper det ikke stemmer..

    Les Reddit-artikkelen og se om du kan være med å hjelpe.

    Lenker : VG, VG, Times Online[/lang_nb-no]

  • Obama congratulates Norwegian prime minister|Obama gratulerer Jens

    Obama congratulates Norwegian prime minister|Obama gratulerer Jens

    [fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]The other day our Prime minister received a letter from US President Obama, here it is :

    obamagratz

    I thought a president’s letterhead would be a little more fancy.

    Link to the whole letter (from our government’s site) : Obama letter[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]Her er brevet som USAs president Obama sendte til Jens :

    obamagratz

    Skulle tro et brev fra presidenten i USA hadde litt mer fancy utseende..

    Lenke til hele brevet : Obama gratulerer[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]