Måned: desember 2016

  • eZ Conference 2016 in Paris|eZ Conference 2016 i Paris

    eZ Conference 2016 in Paris|eZ Conference 2016 i Paris

    [lang_en]In October I was allowed to go to the annual eZ Conference, this time in Paris! I was ecstatic, I’ve never been there. But there wasn’t time to be tourist, the program was tight with wonderful sessions of new and upcoming functions in eZ Platform and fun innovations using Symfony framework. It was very nice to see people from the network again and there were sessions where we could ask questions and fill up our inspiration with new stuff to come. The last day team eZ had prepared a magnificent and magical show. We stayed in the Le Defénse area.

    One evening I planned to walk from Le Defénse to the Eiffel tower but after a few kilometers I realized that Paris is a big place and it would take me a day to walk there. So I jumped into a cab, but that also took a while, the traffic was heavy. Heres what I was able to capture. 🙂

    [/lang_en][lang_nb-no]I oktober fikk jeg dra på den årlige eZ Konferansen, denne gang i Paris! Jeg var ekstatisk siden jeg aldri har vært i Paris før. Men det var ikke tid til å være turist siden programmet var tettpakket med herlig faglige sessions. Og så var det kjekt å treffe folk fra nettverket igjen og det var sesjoner hvor vi kunne stille spørsmål for å oppdatere oss på eZ Platform. Og siste dag hadde Team eZ laget et herlig og magisk show. Vi bodde i Le Defénse-området.

    På kvelden en dag planla jeg å gå fra Le Defénse til Eiffel-tårnet men etter noen kilometer oppdaget jeg at Paris var ganske stort og at det sikkert ville ta meg en dag å gå. Så jeg kastet meg i en drosje i stedet. Men det tok litt tid det også, trafikken i Paris var enorm. Her er noen av bildene jeg knipset i farten.

    [/lang_nb-no]

  • Summercamp in Croatia|Summercamp i Kroatia

    Summercamp in Croatia|Summercamp i Kroatia

    [lang_en]I am so behind on posting updates its getting silly. But fun for me to look through photos I’ve taken and get reminded of the wonderful trips I’ve been allowed to take. Here are some photos from Rovinj in Croatia from the trip in August / September. Each year Netgen arrange a Summercamp with workshops and lots of nice sessions where we can learn new things and socialize with the ones we often talk with on chat or skype. Croatia is wonderful and so are the people there – once I have to manage to bring my family there for summer.

    [/lang_en][lang_nb-no]Jeg ligger så langt bak skjema på posting her at det begynner å bli litt tullete. Men moro for meg for da må jeg se gjennom bilder og da blir jeg påminnet om de fantastiske turene jeg har fått lov til å dra på. Hver sommer arrangerer Netgen en faglig Summercamp med masse nyttige sesjoner og vi får sjansen til å treffe på de vi ofte jobber sammen med. Kroatia er et fantastisk land, en vakker dag må vi feriere der. På Summercamp blir det ikke så mye tid til å være turist men her er noen bilder jeg tok fra turen i august / september.

    [/lang_nb-no]