[lang_en]
[/lang_en][lang_nb-no]
[/lang_nb-no]
Forfatter: Øyvind Lasse Høysæter
-
Wordless Wednesday – a typical view this summer|Ordløs Onsdag – en typisk utsikt denne sommeren
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no][/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] -
What our teenager read|Hva vår tenåring leser
[lang_en]I loved it when our prince broke the code and started reading books by the dozens, he finishes a book in a couple of days, which is kind of a luxury problem. They can’t translate the books to Norwegian fast enough. I know, he should read in English but we don’t want to stress that. So, while he waits for the next book he starts on a new series. I’m trying to make a list here for myself to keep track. But maybe you find ideas for your kids.
Heres som of what he has read lately:
The artdetectives, an 12 book series by Bjørn Sortland.
While waiting for a few books in the artdetectives series he started reading Suzanne Collins.
The Hunger Games – Suzanne Collins
Catching Fire – Suzanne Collins
Mockingjay – Suzanne CollinsHe loves the Percy Jackson books, he bring the book with him everywhere he goes.
Percy Jackson – The Lightning Thief (2005) – Translated (2009)
Percy Jackson – The Sea of Monsters (2006) – Translated (2010)
Percy Jackson – The Titan’s Curse (2007) – Translated (2010)
Percy Jackson – The Battle of the Labyrinth (2008) – Translated (2011)
Percy Jackson – The Last Olympian (2009) (Not translated yet)While he waits he started reading
The red pyramid (2010) Translated (2011)
Now he waits for The throne of fire and a third book. 🙂We might buy «Gone» for him, anyone read those?
[/lang_en][lang_nb-no]Det var så utrolig kjekt da prinsen i huset knakk koden og begynte å lese bøker for fullt, nå leser han seriene ut før de klarer å oversette ny bok. Når det skjer begynner han på ny serie, her skal jeg prøve å lage en oversikt over det han leser, mest for min egen del slik at vi lettere kan huske de forskjellige seriene han holder på med. 🙂 Men hyggelig om vi kan gi andre tips til hva ungdommen leser.
Bjørn Sortlands Kunstdetektivene var en av de første seriene som var med på å knekke koden, tusen takk Bjørn – nydelige bøker! Dette leste han på rekke og rad:
Venezia-mysteriet (2000) (1)
Luxormysteriet (2001) (2)
Angkormysteriet (2002) (3)
New York-mysteriet (2003) (4)
Sydney-mysteriet (2004) (5)
Oslo-mysteriet (2005) (6)
London-mysteriet (2006) (7)
Paris-mysteriet (2007) (8)
Barcelona-mysteriet (2008) (9)
Bergen-mysteriet (2009) (10)
Stavanger-mysteriet (2010) (11)
Venter på Istanbul-mysteriet (2011) (12)Mens han ventet på de siste bøkene i Kunstdetektivene leste han en triologi av Suzanne Collins, den er omdiskutert men vi syntes det var et helt greit lesestoff for ham.
Dødslekene av Suzanne Collins. (1)
Opp i flammer av Suzanne Collins. (2)
Fugl Føniks av Suzanne Collins. (3)Percy Jackson – Lyntyven (1) var en hit som ble lest på noen få dager. Skrevet av Rick Riordan som etterhvert ble hans favorittforfatter.
Percy Jackson – Monsterhavet (2)
Percy Jackson – Titanens forbannelse (3)
Percy Jackson – Slaget om labyrinten (4)Her venter han på Percy Jackson – Den siste olympier Den kommer visstnok oktober 2011.
Mens han venter har han begynt på Den røde pyramiden, også av Rick Riordan.
Har dere andre tips? Vi har fått tips om serien «Gone», kanskje det er noe?
Skal oppdatere denne listen jevnlig. 🙂
[/lang_nb-no] -
Evil can kill a human being, but never defeat a nation|Ondskap kan drepe et menneske, men aldri beseire et helt folk
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]Our prime minister Jens Stoltenberg tonight: Evil can kill a human being, but never defeat a nation.
Hundreds of thousands came out tonight to set Stoltenbergs word into action and show support to the victims of the horrible 22. July massacre, its incredible. See the photos here (NRK’s), click on the images for the different locations.
«Right now I will range Norway as the biggest country in the world, I have never seen anything like this». -President, Barack Obama
Oslo:
Bergen:
Stavanger:
Trondheim:
Troms:
Sandefjord:
Kristiansand:
Fredrikstad:
Live from Domkirken:
http://www.nrk.no/playout/v1.1/flashplayer.ashx?v=44E2016E4EF0EBCA&w=512&rand=129560948188959595
Other newspapers:
Telegraaf
Publico
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]Ondskap kan drepe et menneske, men aldri beseire et helt folk. Flotte ord fra Jens Stoltenberg, ord som i kveld ble satt i live i Norges små og store byer.Hundretusenvis har i ettermiddag vist sin medfølelse for de som ble drept fredag 22. juli. Se de fantastiske bildene (NRKs) her (klikk på bildet for å gå til sidene med flere bilder):
Oslo:
Bergen:
Stavanger:
Trondheim:
Troms:
Sandefjord:
Kristiansand:
Fredrikstad:
Live fra Domkirken:
http://www.nrk.no/playout/v1.1/flashplayer.ashx?v=44E2016E4EF0EBCA&w=512&rand=129560948188959595
[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] -
Visiting Rhodes|På Rhodos en tur
[lang_en]We came home from Rhodes yesterday, a wonderful place but on Friday we suddenly heard the news about what had happened back home, a bomb in Oslo and the shootings at Utøya. It was though to be that far from Norway. Things will never be the same, but together we will be stronger than ever.
Heres a few shots I took. We didn’t recognize the Esperia hotell from the brochure, the photos there must be 30 years old. Oh well, that is how things are.
[/lang_en][lang_nb-no]I går kom vi hjem fra en tur på Rhodos, en herlig sted – vi koste oss veldig. Hotell Esperia var litt annerledes enn i brosjyren, jeg tror bildene i katalogen ble tatt for 30 år siden – men sånn er livet. Vi måtte stå på sluken i dusjen for at ikke alt vannet skulle fosse opp av den andre sluken på gulvet, det ble litt vrient mens vi måtte holde dusjhodet med en hånd siden det ikke gikk an å henge den opp. 🙂På fredagen fikk vi nyheten om bomben og senere skyting på Utøya – da ble det litt surrealistisk å være så langt borte fra kjære Norge. TV2 og CNN gikk på alle skjermer, på restaranter, hoteller og butikker.
Her er noen av bildene jeg tok.
[/lang_nb-no]
-
Relaxing at Grønskjæret|Slapper av på Grønskjæret
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]The last couple of days we’ve spent some time at Grønskjæret, an awesome place 5 minutes from our house. We’ve swimmed a little but its not very warm yet – we measured it to be around 12 degrees celcius these days.. Every day at 14:00 Hurtigruten comes by.
Preparing food on a small grill.
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]De siste dagene har vi tilbragt tid på Grønskjæret, det er godt å ha en slik plass fem minutter unna. Der har vi slappet av, badet og grillet. Litt kaldt i vannet, tror det var rundt 12 grader… Hver dag kl 14 kommer Hurtigruten forbi.Engangs grill er greit å ha på svaberget.
[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] -
Stacked tents|To etasjer med telt
[lang_en]My better half took this photo from the scouts camp last week, I think it looks awesome but I’m curious how the floor is on the top. 🙂
[/lang_en][lang_nb-no]Samboeren tok dette på speiderleiren på Bømoen forrige uke, utrolig stilig synes jeg.[/lang_nb-no]
-
Passenger’s view – Norwegian roads|Passasjerutsikt til Voss
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]Yesterday we drove to Voss, our eldest one spent a week in scout-camp near Voss – Bømoen. An awesome ride as usual.
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]I går kjørte vi til Voss for å hendte eldstemann, han har vært en uke på Speiderleir på Bømoen. Det er godt å sitte som passasjer når utsikten er slik som dette.
[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] -
The sun turned up!|Solen dukket opp!
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]We haven’t had much summer yet, but last Saturday we finally got some sun. We were shopping and it was getting hotter and hotter – then we decided to go for a bath. We drove to Kyrkjetangen, a neat place outside the city center, our little one had a blast. When she woke up today the first thing she said was «can we go to Kyrkjetangen today daddy?» 🙂
The water held about 14 degrees celcius, not much but it was ok.
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]Vi har ikke hatt mye sol denne sommeren, men på lørdag dukken den opp og det ble ganske varmt. Da kastet vi oss i bilen og kjørte til Kyrkjetangen, minsten koste seg masse. Det første hun spurte om i morges var om vi kunne kjøre dit igjen i dag. Det gjorde visst ingen ting at det bare var rundt 14 grader i vannet. 🙂
Kyrkjetangen er et nydelig sted, men alt regnet i det siste har gjort vannen veldig grumsete, vi plukket opp en masse greiner fra sjøen – da kom det seg litt.
[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] -
Do we really want windmills everywhere?|Vil vi virkelig ha vindmøller over alt?
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]Sweden is discussing windmills today, research says that windmills have to be taller to be effective. So how far do we want to go?
At Øygarden near me this project is on its way, the world’s tallest windmill:
Her er en skisse fra utvikler Sway AS:
(Illustration from havstril.noThis windmill will produce 10MW and the project will cost 400 million NOK.
Do we really want to go this far?
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]I dag går debatten om vindmøller i svensk media, de står ved en skillevei. Hvor langt skal vi gå i vindkraftutbygging – forskning viser at vindmøllene må bli høyere for å bli lønnsom.
Her er en illustrasjon av verdens største vindmølle på Ljøsøyna på Øygarden, tross motstand ble konsesjon gitt:
(Illustrasjon fra havstril.noVindmølleprosjektet på Øygarden kommer på ca 400 millioner og vil produsere 10MW.
Her er en skisse fra utvikler Sway AS:
Vil vi virkelig dette?
Lenker:
Sveriges Radio: Vindkraftverk högre än 150 meter krävs i skogen
Aftenposten: Godkjenner verdens største vindmølle[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] -
Reflections on the road|Refleksjoner i farten
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]Rush traffic is getting worse every week here in Bergen but while we wait for better collective transport I use the time to reflect on things. Either stuff that concerns my job or plans for the afternoon when eventually coming home. And of course if the moment permits it I grab the camera and take a photo out the window of my car. Like this one, reflections:
I adjusted it a little, in case you wonder. 🙂
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]Rushtrafikken i Bergen blir verre og verre, men mens man venter på bedre løsninger på kollektivtransport så kan man ikke gjøre annet enn å sitte der. Da benytter jeg tiden til å reflektere over ting som har skjedd i løpet av dagen eller fundere på hva som skal gjøres på ettermiddagen når jeg eventuelt kommer hjem. Eller, om situasjonen tillater det så hiver jeg opp kameraet og tar et bilde ut vinduet. Som her, refleksjoner:Jeg trikset forresten litt med bildet, i tilfelle du lurer. 🙂
[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container] -
Classic summer meal|Klassisk sommer-måltid
[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_en]A former college invited us to a classic summer meal, crabs! Its one of my favorites, loaf, crab, muster and a good white wine. 🙂 I drove that night though but he had non-alcohol cider, which works as well. 🙂
It was a gray day but to me it doesn’t matter when I’m near the ocean. 🙂
[/lang_en][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][lang_nb-no]En tidligere kollega inviterte oss til en liten sommer-samling, herlig krabbe!Det var en grå dag, men ikke inne. 🙂 Egentlig spiller det ingen rolle når man er ved sjøen – det har en beroligende effekt uansett.
[/lang_nb-no][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]
