Oh hi – who are you?|Oi hei – hvem er du?

I was working in the garden today clearing up and suddenly something unexpected appeard, I haven’t seen one of these before. I tried to search for it to find out what it is and my best guess is Deilephila elpenor – do you know? Will this one become a Hawk Moth?

Wish I had proper macro, this is the best I could get..

Different angle :

Da jeg jobbet litt i hagen i dag fikk jeg plutselig øye på noe rart noe, har aldri sett en slik kar – den var kjempestor. Den var rask så jeg fortet meg inn etter kameraet, jeg glemte helt en mynt eller noe slikt for å vise hvor stor den er. Skulle ønske jeg hadde et skikkelig kamera, makrofunksjonen på N82 er ikke så mye å skryte av. Jeg har prøvd å finne ut hva det er, det beste jeg har kommet frem til er Deilephila elpenor, kan det stemme? Jeg har ikke peiling på slikt. 🙂

Litt annen vinkel :

Det var morsomt å finne noe slikt, det er utrolig hva som kan dukke opp i hagen.[/lang_nb-no]